Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

insilii N N

  • 1 insilium

    treadles (pl.) of a loom; (or perhaps leash-rods)

    Latin-English dictionary > insilium

  • 2 insilio

    insĭlĭo, ŭi (insilivi, Liv. 8, 9, 9: insilii, Claud. ap. Ruf. 1, 349; imperf. insilibat, Gell. 9, 11, 7), 4, v. n. [in-salio], to leap into or upon, to spring at; constr. with in and acc., with the simple acc., with dat., or absol. (class., but not in Cic.).
    I.
    Lit.
    (α).
    With in and acc.:

    e navi in scapham,

    Plaut. Rud. 2, 3, 36:

    in equum,

    Liv. 6, 7, 3:

    milites qui in phalangas insilirent,

    Caes. B. G. 1, 52, 5.—
    (β).
    With the simple acc.:

    equum,

    Sall. H. Fragm. 5, 3 Dietsch:

    puppim,

    Luc. 3, 626:

    undas,

    Ov. M. 8, 142:

    Aetnam,

    Hor. A. P. 466:

    tauros,

    Suet. Claud. 21:

    aliquem,

    to spring upon one, to attack him, App. M. 8, p. 209:

    equos,

    id. ib. 8, p. 203, 3.—
    (γ).
    With dat.:

    prorae, puppique,

    Ov. Tr. 1, 4, 8:

    ramis,

    id. M. 8, 367:

    tergo centauri,

    id. ib. 12, 345:

    puppi,

    Luc. 9, 152. —
    (δ).
    Absol.:

    leo insilit saltu,

    leaps, Plin. 8, 16, 19, § 50:

    insilit huc,

    Ov. M. 11, 731. —
    II.
    Trop.:

    palmes in jugum insilit,

    mounts, Plin. 17, 22, 35, § 175: metuo, ne hodie in malum cruciatum insiliamus, I fear we shall dance on the cross to-day, i. e. shall be crucified, Plaut. Mil. 2, 3, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > insilio

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»